Page 3

17-0475_BR_CA-PL-GA_LUXAN_SYMIC_06_WEB_2

Die dritte Dimension für intensive Farben The 3rd Dimension for Intensive Colors Unter dem Markennamen LUXAN bietet ECKART seine innovative Serie besonders hochwertiger Perlglanzpigmente an. Ihr einzigartiges und die anschließende Ummantelung mit einer patentierten Beschichtung. Dies verleiht dem Pigment – ähnlich einem geschliffenen und eine charakteristische Lichtreflexion. Erweitert wird die Produktreihe durch die Entwicklung der LUXAN CFX-Serie. Diese kombiniert die brillanten optischen Eigenschaften neuester Generation. LUXAN überzeugt durch: • Faszinierende Sparkle-Effekte bereits bei niedriger Pigmentierung • Ausgezeichnete Transparenz • Hohe Farbreinheit durch exakt definierte und enge Korngrößenverteilung • Einfache Einarbeitung in allen gängigen Applikationen Vergleich der Sparkle-Intensität / Comparison of sparkle intensity Die Grafik zeigt den hohen Sparkle von LUXAN im Vergleich zum natürlichen Glimmer und zu einem Wettbewerbsprodukt: Effektausprägung / Sparkle Intensity Glitzern entsteht durch die synthetisch hergestellte Glasbasis Diamanten – eine außergewöhnliche Dreidimensionalität 35 30 25 20 15 10 5 0 von LUXAN mit ausgezeichneter Wetterstabilität Under the brand name LUXAN, ECKART offers its innovative range of particularly high-class pearlescent pigments. Their unique sparkle is based upon a synthetically produced glass which is coated with a patented layer. This gives the pigment an extraordinary three-dimensional look and a characteristic light reflexion – similar to a polished diamond. The product range is expanded by the development of the LUXAN CFX series. It combines the brilliant optical features of LUXAN with outstanding weather resistance of latest generation. LUXAN differentiates by exhibiting: • Fascinating sparkle effect even at low pigmentation levels • Outstanding transparency • High color purity due to an exactly defined, narrow particle size distribution • Easy incorporation in all common applications The graphic shows the sparkle of LUXAN compared with natural mica and with the product of a competitor: Natürlicher Glimmer / Natural Mica Wettbewerber A / Competitor A LUXAN Vergleich von Glimmer vs. Glasflake / Comparison of Mica vs. Glassflake Eigenschaften Glimmer Schichtaufbau und Kanten ’ hohe Lichtstreuung Mica features Layered structure and edges ’ high scattering Eigenschaften Glasflake Glatte, plane Oberfläche ’ einzigartige Transparenz und perfekte Effektausbildung Glassflake features Smooth, even surface ’ excellent transparency and perfect optical performance Glimmer / mica Oben: REM-Aufnahme (links Glimmer, rechts Glasflake) · Above: SEM picture (left: mica, right: glassflake) Unten: Mikroskopaufnahme im Dunkelfeld (links Glimmer, rechts Glasflake) · Below: Microscopic picture (dark field), (left: mica, right: glassflake) Glasflake / Glassflake 5 ECKART ECKART 6


17-0475_BR_CA-PL-GA_LUXAN_SYMIC_06_WEB_2
To see the actual publication please follow the link above